This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 11 '16 eng>tur hatch (front hatch/rear hatch) ön tampon pro closed no
- Apr 11 '16 eng>tur hatch (front hatch/rear hatch) Kapak pro just_closed no
- Mar 25 '16 tur>eng anüler taşma annular effusion pro closed ok
- Mar 7 '16 eng>tur Core Çekirdek easy closed ok
- Mar 6 '16 tur>eng aktif tüp sistemi active tubing system easy closed ok
4 Feb 18 '16 eng>tur "sequential organ failure assessment" ardışık organ yetmezliği değerlendirmesi easy closed no
- Feb 10 '16 eng>tur seal Mühür pro closed ok
- Feb 10 '16 eng>tur full-proof Gediksiz (deliksiz) hale getirmek pro closed no
4 Feb 4 '16 tur>eng tampere ses sistemi tempered tuning system pro closed ok
- Feb 2 '16 eng>tur carbon efficiency karbon (ya da ser gazı) emisyonu azaltımı pro just_closed ok
4 Jan 29 '16 eng>tur screen banner ekran banneri pro closed no
4 Jan 29 '16 eng>tur administration Yönetim veya admin pro closed no
- Jan 25 '16 tur>eng bilgi edinilmiş olup we have been notified that... pro closed no
- Jan 24 '16 eng>tur track formation ray ağı (formasyonu-oluşumu) pro closed no
- Jan 21 '16 eng>tur earnestly İçtenlikle easy closed ok
- Jan 18 '16 eng>tur inline satır içi pro closed ok
4 Jan 7 '16 eng>tur per distance doubling Mesafeyi (ikiye) katlama başına (uzaysal bozulma oranı) pro closed ok
2 Jan 7 '16 eng>tur Frontline Staff Tanıtım Kadrosu- Elemanları-Personeli easy closed no
- Dec 25 '15 eng>tur reporting for internal standards or regulations iç standartlar ve yönetmelikler için raporlama pro just_closed no
- Dec 25 '15 eng>tur see clouds/data sheet bkz. bulut(lar) (programlama) / veri sayfası pro closed no
- Dec 25 '15 eng>tur preliminary Başlangıç ( Aşaması) pro closed ok
- Dec 22 '15 eng>tur Scale skala pro open no
- Dec 6 '15 eng>tur toggle navigation navigasyonu değiştir pro just_closed no
- Nov 28 '15 tur>eng Artan posta giderinin iadesi reimbursement of excessive mailing expense pro closed no
4 Nov 25 '15 eng>tur Non-LIVE Services LIVE dışı / LIVE olmayan hizmetler pro closed no
- Oct 13 '15 eng>tur Post Gel Dip post jel daldırma / jel sonrası daldırma pro just_closed no
- Oct 5 '15 eng>tur multivendor configuration çoklu tedraikçi yapılandırması/konfigürasyonu pro closed ok
- Oct 4 '15 tur>eng çekin arkasını yazdırmak signing the back of the check pro closed no
- Aug 28 '15 eng>tur production environment Canlı Hizmet Ortamı pro closed no
- Aug 19 '15 eng>tur Geek bilgisayar kurdu pro closed ok
- Aug 17 '15 eng>tur polishing filter polisaj filtresi pro closed no
4 Aug 7 '15 eng>tur spoiled gradient-recalled echo sequence "spoiled gradient-recalled echo" sekansı pro closed no
4 Aug 7 '15 eng>tur inversion recovery gradient echo sequence (IRGRE) "inversion recovery gradient echo" sekansı pro closed no
- Aug 7 '15 eng>tur Early-after-depolarization erken after depolarizasyon pro closed ok
3 Jul 23 '15 eng>tur do you respectively Sırasıyla, (sizinlle) ilgili olarak, ve easy closed no
4 Jun 28 '15 eng>tur seed-bank tohum birikimi/havuzu pro closed no
- Jun 27 '15 eng>tur hard or soft format Donanım(sal) ve yazılım(sal) formatta pro closed no
4 Jun 23 '15 tur>eng kıla Servant - (Messeger - Prophet) easy closed ok
- Jun 17 '15 eng>tur To fall down on someone's obligations görevlerini yerine getirememek pro closed ok
4 Jun 12 '15 tur>eng Ayar sabiti adjustment constant pro closed ok
- Jun 10 '15 tur>eng adam sanmıştım seni I thought (that) you were a decent/good bloke pro closed ok
4 May 20 '15 eng>tur Hope you choke! katılır kalırsın inşallah easy closed no
- May 1 '15 eng>tur feed coke Kömür besleme/ enerji besleme pro closed ok
- Apr 23 '15 eng>tur constructing imal edilme (yöntemi) easy closed no
4 Apr 8 '15 eng>tur Clothed in (Herşey burada) bürünmüş (uzaklara) ... pro closed ok
- Apr 8 '15 eng>tur "results in" kullanımı ile sonuçlanır easy closed no
4 Apr 7 '15 eng>tur trailing touch kaybolup giden dokunuşu pro closed ok
4 Apr 4 '15 eng>tur let it come to pass! bunlar da geçer pro closed ok
- Apr 2 '15 eng>tur sorrel-mounted Sorrel atlı hücumu/saldırısı pro closed ok
4 Mar 31 '15 eng>tur unit-linked funds birim bağlantılı fonlar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered